el Αρχαίo διάταγμα δήμου, το οποίο ο συγγραφέας ανακάλυψε ύστερα από πρόχειρη ανασκαφή κοντά στα θεμέλια της Μονής του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου στα Χανιά.

en Ancient inscription of a city decree discovered by the author near the foundations of the monastery of Saint John the Theologian at Aptera, Chania, following a brief excavation.