Μαντούκι
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Μαντούκι
en
Mantouki
Περιγραφή / Απόσπασμα
186-187
en
To the right of the town, immediately beyond Fort Abraham, is situated another considerable village, called Manduchio. The inhabitants of this are distinguished by a ferocious cast in their manners,which causes them to wear long and
sharp knives : formerly under the Venetians , the Manduchians were much accustomed to wear pistols, often employing them against a neighbour.
sharp knives : formerly under the Venetians , the Manduchians were much accustomed to wear pistols, often employing them against a neighbour.
el
Στα δεξιά της πόλης, ακριβώς πέρα από το Φρούριο Αβραάμ, βρίσκεται ένα άλλο σημαντικό χωριό, που ονομάζεται Μαντούκι. Οι κάτοικοι διακρίνονται από έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα στους τρόπους τους, κάτι που επιβεβαιώνεται από τα μακριά και κοφτερά μαχαίρια που κουβαλούν πάνω τους: στο παρελθόν υπό την κυριαρχία των Ενετών, οι Μαντουκιώτες είχαν συνηθίσει να κουβαλούν πιστόλια, τα οποία συχνά χρησιμοποιούσαν κατά των γειτόνων.
