Στενό Αργοστολίου
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Στενό Αργοστολίου
en
Strait of Argostoli
Περιγραφή / Απόσπασμα
107-108
en
The harbour of Cephalonia runs to an extent of eight miles into the island, forming a most spacious and convenient port for shipping. It is, however, difficult both of egress and ingress, owing toits serpentine form. The entrance is both magnificent and picturesque in regard to scenery : innumerable trees, plantations, and groves, on each side, met the eye in varied succession, together with several majestic mountains, crowned by the celebrated Monte Mavrovuono, the Ænos of ancient days.
el
Το λιμάνι της Κεφαλονιάς εκτείνεται οκτώ μίλια εντός του νησιού, σχηματίζοντας ένα ιδιαίτερα ευρύχωρο και βολικό λιμάνι. Ωστόσο, είναι δύσκολο τόσο στην έξοδο όσο και από την είσοδο, λόγω της ελικοειδούς του μορφής. Η είσοδος είναι τόσο υπέροχη όσο και γραφική σε σχέση με το τοπίο: αναρίθμητα δέντρα, φυτείες και άλση, από κάθε πλευρά αιχμαλωτίζουν το μάτι μαζί με πολλά μεγαλοπρεπή βουνά, με κορυφαίο το διάσημο Monte Nero, τον Αίνο των αρχαίων χρόνων.
