el Θέατρο Σαν Τζάκομο

en San Giacomo Theater

el Το θέατρο του Σαν Τζάκομο, ή αλλιώς το θέατρο του Αγίου Ιακώβου της πόλης της Κέρκυρας, ήταν το πρώτο θέατρο που οικοδομήθηκε και λειτούργησε στον ελληνόφωνο χώρο τα νεότερα χρόνια. Εγκαινιάστηκε το 1733 και έως το 1893 αναδείχθηκε ως εστία της όπερας και του μουσικού θεάτρου.[1] Προσέλκυσε Ιταλούς μουσικούς και συνθέτες, πολλοί από τους οποίους έγιναν μόνιμοι κάτοικοι της Κέρκυρας και συνέβαλαν στην ανάπτυξη της τοπικής μουσικής σκηνής.[1] Το θέατρο λειτούργησε ως καταλύτης στην πολιτιστική αλληλεπίδραση Ιταλίας-Επτανήσων και έδωσε ώθηση στην ανάπτυξη της Επτανησιακής μουσικής Σχολής.[1] Ο Κερκυραίος συνθέτης Νικόλαος Χαλικιόπουλος Μάντζαρος ήταν κεντρική μορφή της συνέργειας μεταξύ ιταλικής και κερκυραϊκής μουσικής παράδοσης.

en Nobile Teatro di San Giacomo di Corfù, Italian for The Noble Theatre of Saint James of Corfu, or simply Teatro di San Giacomo, was a theatre in Corfu, Greece which became the centre of Greek opera between 1733 and 1893. Despite its provincial origins it attracted Italian musicians and composers, many of whom became permanent residents of Corfu and contributed to the local music scene. The theatre acted as a catalyst in this cultural interaction and gave impetus to the development of the Ionian School of Music. Corfiot composer Nikolaos Halikiopoulos Mantzaros was a beneficiary of the synergy between the Italian and Corfiot musical traditions.

el 18ος αιώνας

en 18th century