el Νέο Φρούριο

en New Fortress

el Το Νέο Φρούριο της Κέρκυρας (Βενετικά : Fortezza Nuova) αποτελείται από μια Βενετική κατασκευή στον λόφο του Αγίου Μάρκου στην πόλη της Κέρκυρας, οικοδομήθηκε κατά στάδια. Η αρχική κατασκευή του κάστρου έγινε από τον Βενετό μηχανικό Φερράντε Βιτέλλι, ακολούθησαν οι σημερινές κατασκευές από τους Βρετανούς (1815 - 1863). Στην κορυφή του κάστρου υπάρχει μια πέτρινη κατασκευή για αμυντικούς λόγους και μια τούβλινη που είναι η έδρα του Ναυτικού Σταθμού της Κέρκυρας. Οι οχυρώσεις από τους Άγγλους και τους Γάλλους έγιναν για να ενισχύσουν την άμυνα τους από τις Οθωμανικές επιδρομές. Οι οχυρώσεις περιλαμβάνουν 700 κτίρια πυροβολικού κατά μήκος της Αλβανικής ακτής. Μετά την πρώτη μεγάλη Οθωμανική πολιορκία της Κέρκυρας (1537) οι Βενετοί αποφάσισαν να ενισχύσουν σημαντικά τις παλιές Βυζαντινές οχυρώσεις της πόλης.

en The New Fortress of Corfu (Greek: Νέο Φρούριο; Venetian: Fortezza Nuova) is a Venetian fortress built on the hill of St. Mark in Corfu in stages. The original architect of the fort was the military engineer Ferrante Vitelli. The current buildings which exist within the fortress were built by the British during their rule of the island (1815–63).

At the top of the castle there is a stone building which was used for defence and a brick building which in modern times functions as the headquarters of the Naval Station of Corfu.[2] The Venetian fortifications were later expanded by the British and the French to help defend against a possible Turkish attack. Its fortifications included 700 pieces of artillery with range estimated as far as the Albanian coast.

el 16ος αιώνας

en 16th century