Καβάλα
Αντικείμενο
Σταθμός ταξιδιού τοπωνύμιο σήμερα
el
Καβάλα
en
Kavala
Σταθμός ταξιδιού κατά τον περιηγητή
Cavala
Ταξιδιωτικά μέσα
Σκοπός ταξιδιού
Περιοχή
Κατάλυμα
el
Στην οικία του Mr. Lion
en
At the house of Mr. Lion
Παρατηρήσεις
el
Εκτενής αναφορά στις εμπορικές σχέσεις γαλλικών εταιριών με την Καβάλα. Σημειώνει ότι υπάρχουν πολλά Καραβάν Σεράι. Η πόλη έχει περίπου 900 οικίες.
en
Extensive reference to the commercial relations of French companies with Kavala. He notes that there are many Caravan Serai. The city has about 900 houses.
Περιηγητής
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ
70-93
en
Voyage à Cavala, anciennement nommée Galepsus, colonie de Thasos. Route dans l'intérieur du mont Pangée, jusqu'aux bords du Mœstus. Conjectures sur les Satres et sur leurs monnaies. Annonce de l'ouvrage oùl'auteur se propose de faire connaître ces monnaies, ainsi que celles des autres habitans du Pangée.
Σύγχρονη περιγραφή
el
H Καβάλα (στους αρχαίους χρόνους "Νεάπολις", στο Βυζάντιο "Χριστούπολις" και έως το 1928 "Καβάλα") είναι πόλη της Μακεδονίας, έδρα του δήμου Καβάλας και πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας στην Ανατολική Μακεδονία. Αποτελεί επίσης έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Φιλίππων, Νεαπόλεως και Θάσου.
en
Kavala (Greek: Καβάλα, Kavála [kaˈvala]) is a city in northern Greece, the principal seaport of eastern Macedonia and the capital of Kavala regional unit.
It is situated on the Bay of Kavala, across from the island of Thasos and on the Egnatia motorway, a one-and-a-half-hour drive to Thessaloniki (160 kilometres (99 miles) west) and a forty-minute drive to Drama (37 km (23 miles) north) and Xanthi (56 km (35 miles) east). It is also about 150 kilometers west of Alexandroupoli.
It is situated on the Bay of Kavala, across from the island of Thasos and on the Egnatia motorway, a one-and-a-half-hour drive to Thessaloniki (160 kilometres (99 miles) west) and a forty-minute drive to Drama (37 km (23 miles) north) and Xanthi (56 km (35 miles) east). It is also about 150 kilometers west of Alexandroupoli.
Τύπος χρήστη
Συνδεδεμένα δεδομένα
Φιλτράρισμα με βάση παράμετρο
| Τίτλος | Εναλλακτική ετικέτα | Class |
|---|---|---|
 Το ιστορικό ταξίδι του Esprit Marie Cousinery (Μακεδονία) |
Καθορισμός Ιστορικής Διαδρομής | ΙστορικήΠεριηγητικήΔιαδρομή |
 Σύγχρονη Διαδρομή Esprit Marie Cousinery 4 (Θεσσαλονίκη - Νεάπολη / Καβάλα) |
η σύγχρονη διαδρομή αποτελείται από τους Ιστορικούς Σταθμούς | ΣύγχρονηΠεριηγητικήΔιαδρομή |
 Φρούριο της Καβάλας |
ανήκει στον Ιστορικό Σταθμό με Σύγχρονο Τοπωνύμιο | ΣημείοΕνδιαφέροντος |
 Γενισέα |
ανήκει στον Ιστορικό Σταθμό με Σύγχρονο Τοπωνύμιο | ΣημείοΕνδιαφέροντος |
 Κομοτηνή |
ανήκει στον Ιστορικό Σταθμό με Σύγχρονο Τοπωνύμιο | ΣημείοΕνδιαφέροντος |