el Προσοτσάνη

en Prosotsani

Prosotchéni

el Στην οικία προύχοντα γνωστού του συνοδοιπόρού του Mr. Messico

en In the house of a prominent acquaintance of Mr.'s companion. Mexico

el Πλούσια αγορά με επισκέπτες από όλες τις γύρω περιοχές. Από την Προσοτσάνη επισκέπτεται το Νευροκόπι όπου βλέπει αρχαία ερείπια. Είναι ασαφές ποιο Νευροκόπι επισκέπτεται.

en Rich market with visitors from all the surrounding areas. From Prosotsani he visits Nevrokopi where he sees ancient ruins. It is unclear which Nevrokopi is visiting.

55-59

en Après trois heures et demie de marche, depuis notre retour de Drame, à travers des vignobles et des terres bien cultivées que la plante du tabac et celle du coton enrichissent à l'envi , nous arrivâmes au village de Prosotchéni, marché très-fréquenté par les habitans des pays environnans.

el Η Προσοτσάνη αποτελεί τη μεγαλύτερη κωμόπολη της Περιφερειακής Ενότητας Δράμας και έδρα του ομώνυμου δήμου. Έχει πληθυσμό 3.553 κατοίκους (2011) και βρίσκεται 17 χλμ βορειοδυτικά της Δράμας, στους νότιους πρόποδες του Φαλακρού όρους, και ανατολικά του ποταμού Αγγίτη.

en Prosotsani (Greek: Προσοτσάνη, formerly Πυρσόπολις - Pyrsopolis) is a municipality and town within the municipality located in the western part of the Drama regional unit in Greece. The 2011 census reported a population of 9,065 inhabitants for the municipal unit, and 3,553 for the town. A local attraction is the cave at the source of the Angitis River, located at the village of Angitis in the community of Kokkinogeia.