Μονή Τιμίου Προδρόμου Σερρών

Αντικείμενο

Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος

el Μονή Τιμίου Προδρόμου Σερρών
en Monastery of Timios Prodromos of Serres

Περιγραφή / Απόσπασμα

147
en Nous partîmes de très-bonneheure de Serrès, pour aller passer
la journée au monastère de Saint-Jean-Prodromos,belle solitude,
au aussi fréquentée à cause de l'attrait de ses belles eaux et de l'air pur qu'on y respire, que par esprit de dévotion. Cet empresse ment paraîtmême remonter àdes temps très-reculés, sil'on enjugeparl'anciennom delamontagne,quelatraditionacon servé:on l'appelle encore"OegsMoviruov,Montagnemunichienne. De semblables déterminations,en rappelantlaGrèce attique, répandent en mille endroits, sur la Grèce moderne, le plus vif intérêt.CettemontagnetoucheauCercine etnes'enséparequ'à ses plus hautes sommités ; on pourrait dire qu 'elle en fait partie.

Παρατηρήσεις

el "Δίπλα από τη μονή, εύποροι έμποροι της πόλης κτίζουν ευρύχωρες κατοικίες. Παράδειγμα αποτελεί η κατοικία του Εμμανουήλ Παπάζογλου, η οποία, θα μπορούσε να πει κανείς, ότι είναι 3 κατοικίες ενωμένες". Υπάρχει ιδιαίτερη αναφορά στο πανηγύρι της μονής.
Επιγραφή ρωμαϊκής περιόδου από την Μητρόπολη των Σερρών - COUSINÉRY, Esprit Marie. Voyage dans la Macédoine, contenant des recherches sur l'histoire, la géographie et les antiquités de ce pays, par M. E. M. Cousinéry, ancien consul général à Solonique, Chevalier de la légion d'honneur, membre de l'institut de France, membe honoraire de l'Académie Royale de Munich, de celle de Marseille et de la Société Royale des antiquaires de France, τ. Ι, Παρίσι, Imprimerie royale, MDCCCXXXI [=1831].