Στοά των Ειδώλων
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Στοά των Ειδώλων
en
Gallery of Idols
Περιγραφή / Απόσπασμα
53-56
en
Pokocke a beaucoup trop admiré cette ruine. L'incorrec tion de l'entablement,lamaigreur des chapiteaux, décèlentune constructiondu III. siècle;et, sijeneme trompe,cetédifice est en partie composé avec de beaux fragmens qui appartenaient àune époqueplusancienne.
Σύγχρονη περιγραφή
el
Οι Μαγεμένες της Θεσσαλονίκης είναι ομάδα γλυπτών του 2ου αιώνα μ.Χ. τα οποία κοσμούσαν μνημειακό κτήριο κοντά στην ρωμαϊκή αγορά της Θεσσαλονίκης, και θεωρούνταν ως ένα από τα πιο εντυπωσιακά μνημεία της πόλης. Βάσει των διαθέσιμων αναπαραστάσεων του μνημείου από Ευρωπαίους περιηγητές, αποτελούνταν από πέντε στήλες κορινθιακού ρυθμού με τις τέσσερεις από αυτές να διαθέτουν αμφίπλευρα γλυπτά. Τα αγάλματα αποσπάστηκαν το 1864 από τον Γάλλο παλαιογράφο Εμμανουέλ Μιλλέρ (Emmanuel Miller) και τοποθετήθηκαν στο Λούβρο, ενώ το μνημείο καταστράφηκε και τα ίχνη του χάθηκαν.
en
The Enchanted of Thessaloniki is a group of sculptures of the 2nd century AD. which adorned a monumental building near the Roman market of Thessaloniki, and were considered one of the most impressive monuments of the city. Based on the available representations of the monument by European travelers, it consisted of five Corinthian-style columns with four of them having double-sided sculptures. The statues were removed in 1864 by the French palaeographer Emmanuel Miller and placed in the Louvre, while the monument was destroyed and its traces lost.
Τύπος μνημείου
Χρονολογία μνημείου
el
4ος αιώνας
en
4th century
