Οδός Εγνατία
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Οδός Εγνατία
en
Egnatia Street
Περιγραφή / Απόσπασμα
42-43
La ville est coupée de l'est à l'ouest, ainsi que beaucoup d'autres villes anciennes, par une longue rue qui était la continuation de la voie Egnatienne , via Egnatia (1). Cette voie pénétraitdans la ville du côté du couchant, parl'entrée que l'on
nommait la porte de Rome, et elle en sortait du côté de l'est, en se dirigeant vers la Thrace par la frontière nord de la Chalcidique, qui en faisait anciennement partie.
nommait la porte de Rome, et elle en sortait du côté de l'est, en se dirigeant vers la Thrace par la frontière nord de la Chalcidique, qui en faisait anciennement partie.
Σύγχρονη περιγραφή
el
Η οδός Εγνατία, στην πραγματικότητα λεωφόρος, είναι ένας οδικός άξονας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Ξεκινάει από την Πλατεία Δημοκρατίας και, διασχίζοντας το κέντρο καταλήγει στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Ως άξονας αποτελεί φυσική συνέχεια της οδού Μοναστηρίου και της λεωφόρου Κωνσταντίνου Καραμανλή. Διασταυρώνεται με σημαντικούς κεντρικούς άξονες, όπως η οδός Ίωνος Δραγούμη, η οδός Ελευθερίου Βενιζέλου, η οδός Αριστοτέλους, η οδός Καρόλου Ντηλ, η οδός Αγίας Σοφίας, η οδός Εθνικής Αμύνης, η οδός Αγγελάκη και η Λεωφόρος Γ' Σεπτεμβρίου. Από την οδό Καυταντζόγλου ξεκινά η Λεωφόρος Κωνσταντίνου Καραμανλή (πρώην Νέα Εγνατία).
en
Egnatia Street (Greek: Οδός Εγνατίας) is the main commercial street in downtown Thessaloniki. The road is named for the Roman-era Via Egnatia which passed near the city. Lined with shops and office buildings, it is one of the busiest streets of Thessaloniki.
