el Κερμαμίες

en Kermamies

196

en It was in a village of this district of Keramia, that blood was first shed in June 1821, when the Sfakians, and as many Rhizites as possessed arms, raised the standard of the Cross. The subashi of Keramia is said to have been shot by the Christians, on the 17th (2.9th) of June.

el Το σημείο όπου ξεκίνησε η Επανάσταση των Σφακιανών στα 1821.

en The place where the Sfakian Revolution began in 1821.

el Ο Δήμος Κεραμειών ήταν δήμος του νομού Χανίων που συστάθηκε με το πρόγραμμα Καποδίστριας από τη συνένωση παλαιότερων κοινοτήτων της περιοχής, που αποτέλεσαν στη συνέχεια τα δημοτικά διαμερίσματα του δήμου. Λειτούργησε την περίοδο 1999 -2010 οπότε και καταργήθηκε με την εφαρμογή του προγράμματος Καλλικράτης και εντάχθηκε στον νέο δήμο Χανίων. Βρισκόταν στα βόρεια και ανατολικά του νομού Χανίων και είχε σαν έδρα το Γερολάκκο. Πρόκειται για δήμο ο οποίος, σύμφωνα με την απογραφή του 2001, είχε συνολικά 1.630 κατοίκους και έκταση 89.722 στρέμματα.

en The Municipality of Kerameion was a municipality of the prefecture of Chania that was established with the Kapodistrias program by the merging of older communities of the area, which later became the municipal districts of the municipality. It operated in the period 1999-2010, when it was abolished with the implementation of the Kallikratis program and joined the new municipality of Chania. It was located in the north and east of the prefecture of Chania and was based in Gerolakko. This is a municipality which, according to the 2001 census, had a total of 1,630 inhabitants and an area of ​​89,722 acres.