Καστελλιανά
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Καστελλιανά
en
Kastelliana
Περιγραφή / Απόσπασμα
355
en
A mile further is the village of Lútra, which, with two or three other hamlets in the neighbourhood, is known by the name Kastelianá, derived from the Venetian fortress Castle Belvedere, situated on a hill a little to the north of the villages, and very conspicuous from every side.
Παρατηρήσεις
el
"Παρότι δε βρίσκει κανείς αρχαιότητες στο χώρο, είχα τη χαρά να απολαύσω ένα από τα καλύτερα δειλινά"
en
"Although no one finds antiquities in the area, I had the pleasure to enjoy one of the best sunsets"
Σύγχρονη περιγραφή
el
Τα Καστελλιανά (παλαιότερη γραφή και Καστελιανά) είναι χωριό της επαρχίας Μονοφατσίου . Ήταν παλαιότερα κοινότητα και σήμερα αποτελεί Δημοτικό διαμέρισμα στο Δήμο Αρκαλοχωρίου του νομού Ηρακλείου. Η θέση του διαμερίσματος είναι στους βόρειους πρόποδες του υψώματος των Αστερουσίων, με το Γεροντομουρί να δεσπόζει σε υψόμετρο 510 μ. Έδρα του Δημοτικού διαμερίσματος και μεγαλύτερος οικισμός σε πληθυσμό είναι τα Κάτω Καστελλιανά.
en
Kastelliana (older script and Kasteliana) is a village in the province of Monofatsi. It used to be a community and today it is a Municipal Department in the Municipality of Arkalochori in the prefecture of Heraklion. The location of the apartment is at the northern foot of the hill of Asterousia, with Gerontomouri dominating at an altitude of 510 m. The seat of the Municipal Department and the largest settlement in population is Kato Kastelliana.
