Βενεράτο
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Βενεράτο
en
Venerato
Περιγραφή / Απόσπασμα
299-300
en
A few minutes after we came in sight of Veneráto, we reached a little metókhi of the monastery of Hāghios Gheorghios Epáno-Siphes, with a church dedicated to the Holy Mother of God’: from it Dhafnidhes is more than a mile to the north, and Veneráto, of which my companion made a sketch, is above us and due west. A quarter of an hour's ascent from the metókhi brings us to the village. The ground about it is tolerably culti vated: it produces chiefly corn, although patches of olive trees are seen here and there. Before the revolution, Veneráto had a considerable population: the villagers say nearly two hundred houses: its only inhabitants now are fifteen Christian families and one Mohammedan.
Σύγχρονη περιγραφή
el
Το Βενεράτο (κάτοικοι 917 το 2001) είναι προάστιο της πόλης του Ηρακλείου, πρώην έδρα του Δήμος Παλιανής, στο Νομό Ηρακλείου. Βρίσκεται σε απόσταση 19,8 χιλιομέτρων από το κέντρο της πόλης. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία. Στην περιοχή υπάρχουν ανάμεσα στα άλλα ΚΕΠ, υπηρεσίες του Δήμου, Νηπιαγωγείο, Δημοτικό Σχολείο, Γυμνάσιο και περιφερειακό ιατρείο.
en
Venerato (inhabitants 917 in 2001) is a suburb of the city of Heraklion, former seat of the Municipality of Paliani, in the Prefecture of Heraklion. It is located 19.8 km from the city center. The inhabitants are mainly engaged in agriculture. In the area there are among the other KEP, services of the Municipality, Kindergarten, Primary School, High School and regional clinic.
