Σπήλαιο Μελιδονίου
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Σπήλαιο Μελιδονίου
en
Melidoni Cave
Περιγραφή / Απόσπασμα
183
en
Half an hour's ascent from the village brought me to the entrance of the cavern; but before I attempt to describe the beautiful stalactites, which make it a worthy rival even of the grotto of Antiparos, I will briefly relate its modern history, as I learnt it during my stay in the village of Melidhóni; and doubt not that it will excite my reader's interest and sympathy.
Παρατηρήσεις
el
Ο συγγραφέας πισκέπτεται το σπήλαιο το οποίο τον εντυπωσιάζει όπως αυτό της Αντιπάρου.
en
The author visits the cave which impresses him like that of Antiparos.
Σύγχρονη περιγραφή
el
Το Σπήλαιο Μελιδoνίoυ γνωστό και ως Γεροντόσπηλιος βρίσκεται στο νομό Ρεθύμνου στην Κρήτη. Παρουσιάζει μάλιστα σημαντικό αρχαιολογικό και ιστορικό ενδιαφέρον.
Οι ανασκαφικές έρευνες στο σπήλαιο κατέδειξαν την συνεχή χρήση του χώρου ως τόπου εποχιακής κατοίκησης και λατρείας από την ύστερη νεολιθική περίοδο έως τα ρωμαϊκά χρόνια. Στην κλασική αρχαιότητα το σπήλαιο ήταν αφιερωμένο στο θεό Ερμή και στο χάλκινο γίγαντα Τάλω.
Το 1823 ο τουρκικός στρατός εισέβαλε στο χωριό για να παραχειμάσει. Οι κάτοικοι του χωριού κυρίως γυναικόπαιδα, ηλικιωμένοι και μερικοί ένοπλοι άνδρες, γύρω στις 370 άτομα, κατέφυγαν και oχυρώθηκαν στο σπήλαιο. Οι Τούρκοι μετά από πολλές απoτυxημένες προσπάθειες να καταλάβουν με έφοδο τον χώρο, αποφάσισαν να κλείσουν την είσοδο με κλαδιά και άλλες εύφλεκτες ύλες και τους έβαλαν φωτιά, με αποτέλεσμα οι έγκλειστοι να βρουν τραγικό θάνατο. Το γεγονός είναι γνωστό ως η Καταστροφή του Μελιδονίου.
Οι ανασκαφικές έρευνες στο σπήλαιο κατέδειξαν την συνεχή χρήση του χώρου ως τόπου εποχιακής κατοίκησης και λατρείας από την ύστερη νεολιθική περίοδο έως τα ρωμαϊκά χρόνια. Στην κλασική αρχαιότητα το σπήλαιο ήταν αφιερωμένο στο θεό Ερμή και στο χάλκινο γίγαντα Τάλω.
Το 1823 ο τουρκικός στρατός εισέβαλε στο χωριό για να παραχειμάσει. Οι κάτοικοι του χωριού κυρίως γυναικόπαιδα, ηλικιωμένοι και μερικοί ένοπλοι άνδρες, γύρω στις 370 άτομα, κατέφυγαν και oχυρώθηκαν στο σπήλαιο. Οι Τούρκοι μετά από πολλές απoτυxημένες προσπάθειες να καταλάβουν με έφοδο τον χώρο, αποφάσισαν να κλείσουν την είσοδο με κλαδιά και άλλες εύφλεκτες ύλες και τους έβαλαν φωτιά, με αποτέλεσμα οι έγκλειστοι να βρουν τραγικό θάνατο. Το γεγονός είναι γνωστό ως η Καταστροφή του Μελιδονίου.
en
Melidoni Cave also known as Gerontospilios is located in the prefecture of Rethymno in Crete. It is even of significant archaeological and historical interest.
The excavations in the cave showed the continuous use of the area as a place of seasonal habitation and worship from the late Neolithic period to the Roman years. In classical antiquity the cave was dedicated to the god Hermes and the bronze giant Talo.
In 1823 the Turkish army invaded the village to spend the winter. The inhabitants of the village, mainly women and children, the elderly and some armed men, around 370 people, took refuge and fortified themselves in the cave. The Turks, after many failed attempts to occupy the area, decided to close the entrance with branches and other flammable materials and set them on fire, resulting in the tragic death of the inmates. The event is known as the Melidoni Destruction.
The excavations in the cave showed the continuous use of the area as a place of seasonal habitation and worship from the late Neolithic period to the Roman years. In classical antiquity the cave was dedicated to the god Hermes and the bronze giant Talo.
In 1823 the Turkish army invaded the village to spend the winter. The inhabitants of the village, mainly women and children, the elderly and some armed men, around 370 people, took refuge and fortified themselves in the cave. The Turks, after many failed attempts to occupy the area, decided to close the entrance with branches and other flammable materials and set them on fire, resulting in the tragic death of the inmates. The event is known as the Melidoni Destruction.
