Ιερός Ναός της Παναγίας της Κεράς ή Φανερωμένης
Αντικείμενο
Τίτλος Σημείου Ενδιαφέροντος
el
Ιερός Ναός της Παναγίας της Κεράς ή Φανερωμένης
en
Holy Church of Panagia Kera or Faneromeni
Περιγραφή / Απόσπασμα
278
en
Over the doorway of the church of the Panaghia, at this village of Arkhānes, are bas-reliefs seemingly of the time of the Venetians. Epáno-Arkhānes still contains about 150 houses: at Káto-Arkhánes there are only 30. The government, here as in most other places, now receives the tithe, or rather the seventh, of all the produce.
el
Πάνω από την πόρτα της εκκλησίας της Παναγίας, στο χωριό των Αχαρνών, υπάρχουν ανάγλυφα τα οποία φαίνεται να χρονολογούνται από την εποχή των Ενετών. Το χωριό Επάνω Αχαρνές αποτελείται ακόμη από 150 περίπου σπίτια: ενώ στο χωριό Κάτω Αχαρνές υπάρχουν μόνο 30. Η κυβέρνηση, εδώ όπως και στα περισσότερα άλλα μέρη, λαμβάνει τώρα το ένα δέκατο, ή μάλλον το ένα έβδομο, όλων των προϊόντων.
Παρατηρήσεις
el
Ο ναός διαθέτει ενετική επιγραφή
en
The church has a Venetian inscription
